本书是徐世利先生借鉴已出版的用拼音法学沪语的书籍的长处，参照汉语拼音方案及拼音方法，自创了一套沪语拼音法，只要学过汉语拼音的人士，就能很快地学会这套沪语拼音法，很快地会讲沪语，这对外来沪上人士学习沪语帮助尤其大，非常实用，同时，对不会说标准沪语的上海人学习沪语，也是良好的教材。